ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - I often wonder...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه عشق / دوستی

عنوان	I often wonder...
متن TaniaS پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Roller-Coaster ترجمه شده توسط I often wonder how can I love you. Let God tell you the entire truth about me and let it make you free. This is my prayer for you, my darling.

عنوان	Je me demande souvent ...
ترجمه فرانسوی Urunghai ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Je me demande souvent comment je peux t'aimer. Que Dieu te dise toute la vÃ©ritÃ© sur moi et qu'elle te rende libre. Ceci est ma priÃ¨re pour toi, ma chÃ©rie.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ou bien "mon chÃ©ri" s'il s'agit d'un homme.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 19 فوریه 2008 12:51