Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Frengjisht - I often wonder...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtAnglishtFrengjisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
I often wonder...
Tekst
Prezantuar nga TaniaS
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga Roller-Coaster

I often wonder how can I love you. Let God tell you the entire truth about me and let it make you free. This is my prayer for you, my darling.

Titull
Je me demande souvent ...
Përkthime
Frengjisht

Perkthyer nga Urunghai
Përkthe në: Frengjisht

Je me demande souvent comment je peux t'aimer. Que Dieu te dise toute la vérité sur moi et qu'elle te rende libre. Ceci est ma prière pour toi, ma chérie.
Vërejtje rreth përkthimit
Ou bien "mon chéri" s'il s'agit d'un homme.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591 - 19 Shkurt 2008 12:51