Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Confiando no favor do Buda

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Kategorie Gedanken

Titel	Confiando no favor do Buda
Text Übermittelt von dos.daniel	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Confiando no favor do Buda Cuja compaixÃ£o nos protegerÃ¡, Nosso corpo possa nÃ£o estar doente E nossa mente nÃ£o esteja aflita.
Bemerkungen zur Übersetzung	este texto Ã© um canto budista, tradicional no vietnÃ£ conhecido por atÃ© mesmo por crianÃ§as pequenas -queria traduzida em "KHMER" tambÃ©m -"BritÃ¢nico"

Titel	Trusting in the favour of Budha
Übersetzung Englisch Übersetzt von goncin	Zielsprache: Englisch Trusting in the favour of Budha Whose mercy will protect us, May our body not be sick And our mind not be distressed

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 1 Oktober 2008 15:33