Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Confiando no favor do Buda

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Engleză

Categorie Gânduri

Titlu	Confiando no favor do Buda
Text Înscris de dos.daniel	Limba sursă: Portugheză braziliană Confiando no favor do Buda Cuja compaixÃ£o nos protegerÃ¡, Nosso corpo possa nÃ£o estar doente E nossa mente nÃ£o esteja aflita.
Observaţii despre traducere	este texto Ã© um canto budista, tradicional no vietnÃ£ conhecido por atÃ© mesmo por crianÃ§as pequenas -queria traduzida em "KHMER" tambÃ©m -"BritÃ¢nico"

Titlu	Trusting in the favour of Budha
Traducerea Engleză Tradus de goncin	Limba ţintă: Engleză Trusting in the favour of Budha Whose mercy will protect us, May our body not be sick And our mind not be distressed

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 1 Octombrie 2008 15:33