Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Confiando no favor do Buda

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
Confiando no favor do Buda
Teksto
Submetigx per dos.daniel
Font-lingvo: Brazil-portugala

Confiando no favor do Buda
Cuja compaixão nos protegerá,
Nosso corpo possa não estar doente
E nossa mente não esteja aflita.
Rimarkoj pri la traduko
este texto é um canto budista, tradicional no vietnã conhecido por até mesmo por crianças pequenas

-queria traduzida em "KHMER" também

-"Britânico"

Titolo
Trusting in the favour of Budha
Traduko
Angla

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Angla

Trusting in the favour of Budha
Whose mercy will protect us,
May our body not be sick
And our mind not be distressed
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 1 Oktobro 2008 15:33