Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Portugués brasileño-Inglés - Confiando no favor do Buda
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Pensamientos
Título
Confiando no favor do Buda
Texto
Propuesto por
dos.daniel
Idioma de origen: Portugués brasileño
Confiando no favor do Buda
Cuja compaixão nos protegerá,
Nosso corpo possa não estar doente
E nossa mente não esteja aflita.
Nota acerca de la traducción
este texto é um canto budista, tradicional no vietnã conhecido por até mesmo por crianças pequenas
-queria traduzida em "KHMER" também
-"Britânico"
Título
Trusting in the favour of Budha
Traducción
Inglés
Traducido por
goncin
Idioma de destino: Inglés
Trusting in the favour of Budha
Whose mercy will protect us,
May our body not be sick
And our mind not be distressed
Última validación o corrección por
lilian canale
- 1 Octubre 2008 15:33