Übersetzung - Deutsch-Kroatisch - Aphorisme 62

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Versuch

Titel	Aphorisme 62
Text Übermittelt von Minny	Herkunftssprache: Deutsch Wenn man nichts gibt, kann man auch nicht erwarten, etwas zu bekommen. Dann wird es um einen herum einsam. So einsam, dass man etwas geben muss.
Bemerkungen zur Übersetzung	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

Titel	Aforizmi 62
Übersetzung Kroatisch Übersetzt von Duje	Zielsprache: Kroatisch Kad Äovjek niÅ¡ta ne daje, ne moÅ¾e oÄekivati da neÅ¡to dobije. Tada se naÄ‘e sam. Toliko usamljen da mora neÅ¡to dati.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Maski - 15 Dezember 2010 16:36