Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Albanisch-Chinesisch - nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: AlbanischChinesisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...
Text
Übermittelt von ledy
Herkunftssprache: Albanisch

nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur është ajo që më pëlqen.
Bemerkungen zur Übersetzung
Diacritics added. "une pelqej" changed with "më pëlqen"/Inulek (05/04)

Titel
美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡……
Übersetzung
Chinesisch

Übersetzt von cacue23
Zielsprache: Chinesisch

美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡,我就認為她是美麗的。
Bemerkungen zur Übersetzung
Thanks to Inulek for the bridge: Beautiful is not the one that is beautiful. Beautiful is the one that I like.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pluiepoco - 28 Mai 2009 14:49