Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arnavutça-Çince - nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArnavutçaÇince

Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...
Metin
Öneri ledy
Kaynak dil: Arnavutça

nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur është ajo që më pëlqen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Diacritics added. "une pelqej" changed with "më pëlqen"/Inulek (05/04)

Başlık
美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡……
Tercüme
Çince

Çeviri cacue23
Hedef dil: Çince

美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡,我就認為她是美麗的。
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Thanks to Inulek for the bridge: Beautiful is not the one that is beautiful. Beautiful is the one that I like.
En son pluiepoco tarafından onaylandı - 28 Mayıs 2009 14:49