Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kialbeni-Kichina cha jadi - nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKichina cha jadi

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur...
Nakala
Tafsiri iliombwa na ledy
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

nuk është e bukur ajo që është e bukur. E bukur është ajo që më pëlqen.
Maelezo kwa mfasiri
Diacritics added. "une pelqej" changed with "më pëlqen"/Inulek (05/04)

Kichwa
美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡……
Tafsiri
Kichina cha jadi

Ilitafsiriwa na cacue23
Lugha inayolengwa: Kichina cha jadi

美麗不是客觀且公認的事實。只要我喜歡,我就認為她是美麗的。
Maelezo kwa mfasiri
Thanks to Inulek for the bridge: Beautiful is not the one that is beautiful. Beautiful is the one that I like.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pluiepoco - 28 Mei 2009 14:49