Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Deutsch - Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschTürkisch

Kategorie Chat - Liebe / Freundschaft

Titel
Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Chanti03
Herkunftssprache: Deutsch

Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch?
Wäre es möglich, dass ihr mir eure Adresse per SMS schickt? Das wäre ganz lieb.
Viele liebe Grüße, Canan.
Zuletzt bearbeitet von iamfromaustria - 27 November 2009 14:43





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 November 2009 14:15

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Some mistakes and not quite clear. Native.

CC: Francky5591 iamfromaustria italo07

27 November 2009 14:43

iamfromaustria
Anzahl der Beiträge: 1335
It's actually ok.

27 November 2009 15:04

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Ok. Thanks Heidrun. You were fast.