Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Textul original - Germană - Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...

Status actual ‎Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GermanăTurcă

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu
Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...
Text de tradus
Înscris de Chanti03
Limba sursă: Germană

Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch?
Wäre es möglich, dass ihr mir eure Adresse per SMS schickt? Das wäre ganz lieb.
Viele liebe Grüße, Canan.
Editat ultima dată de către iamfromaustria - 27 Noiembrie 2009 14:43





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Noiembrie 2009 14:15

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Some mistakes and not quite clear. Native.

CC: Francky5591 iamfromaustria italo07

27 Noiembrie 2009 14:43

iamfromaustria
Numărul mesajelor scrise: 1335
It's actually ok.

27 Noiembrie 2009 15:04

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Ok. Thanks Heidrun. You were fast.