Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ドイツ語 - Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...

現状 ‎原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語トルコ語

カテゴリ 雑談 - 愛 / 友情

タイトル
Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch? ich wollte...
翻訳してほしいドキュメント
Chanti03様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Hallo ihr Lieben. Wie geht es euch?
Wäre es möglich, dass ihr mir eure Adresse per SMS schickt? Das wäre ganz lieb.
Viele liebe Grüße, Canan.
iamfromaustriaが最後に編集しました - 2009年 11月 27日 14:43





最新記事

投稿者
投稿１

2009年 11月 27日 14:15

gamine
投稿数: 4611
Some mistakes and not quite clear. Native.

CC: Francky5591 iamfromaustria italo07

2009年 11月 27日 14:43

iamfromaustria
投稿数: 1335
It's actually ok.

2009年 11月 27日 15:04

gamine
投稿数: 4611
Ok. Thanks Heidrun. You were fast.