Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Arabisch - Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischArabisch

Titel
Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus...
Text
Übermittelt von berde5
Herkunftssprache: Spanisch

Eres esclavo de tus palabras y dueño de tus silencios
Bemerkungen zur Übersetzung
Esta frase es un proverbio arabe. Me gusta y quiero tatuarmela. No la encuentro escrita en arabe y me gustaria que me ayuden a traducirla. Gracias.

Titel
أنت عبد كلماتك ...
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von shinyheart
Zielsprache: Arabisch

أنت عبد كلماتك و سيد صمتك.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jaq84 - 4 März 2010 08:19