Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Serbisch-Griechisch - paok

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Serbisch

Griechisch

Kategorie Erklärungen - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel	paok
Text Übermittelt von serifis	Herkunftssprache: Serbisch Ooo partizane, volimo te srcem svim, gde god ti da igraÅ¡ tu su tvoji grobari, samo tebi verni, samo tebi odani...!

Titel	Ï€Î±Î¿Îº
Übersetzung Griechisch Übersetzt von galka	Zielsprache: Griechisch ÎŸoo Î Î±ÏÏ„Î¹Î¶Î¬Î½, Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Î¼Îµ Î¼Îµ ÏŒÎ»Î· Î¼Î±Ï‚ Ï„Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬, ÏŒÏ€Î¿Ï… ÎºÎ¹ Î±Î½ Ï€Î±Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï‚ ÎµÎºÎµÎ¯ (Î¸Î±) ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¿Î¹ Î½ÎµÎºÏÎ¿Î¸Î¬Ï†Ï„ÎµÏ‚ ÏƒÎ¿Ï…, Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÎµ ÏƒÎÎ½Î± Ï€Î¹ÏƒÏ„Î¿Î¯, Î¼ÏŒÎ½Î¿ ÏƒÎµ ÏƒÎÎ½Î± Î±Ï†Î¿ÏƒÎ¹Ï‰Î¼ÎÎ½Î¿Î¹..!
Bemerkungen zur Übersetzung	grobari (Î½ÎµÎºÏÎ¿Î¸Î¬Ï†Ï„ÎµÏ‚) - ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î»ÎÎ½Îµ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î¿Ï€Î±Î´Î¿ÏÏ‚ Ï„Î¹Ï‚ Î Î±ÏÏ„Î¹Î¶Î¬Î½)

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von User10 - 20 April 2010 21:26