Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Spanisch-Englisch - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Spanisch

Englisch

Latein

Esperanto

Kategorie Literatur - Liebe / Freundschaft

Titel	"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
Text Übermittelt von cratesipida	Herkunftssprache: Spanisch Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraÃdo por su subconsciente y lo que llamamos destino, sÃ³lo son dos neurosis que hacen buena pareja.
Bemerkungen zur Übersetzung	La traducciÃ³n al inglÃ©s si pudiese ser en inglÃ©s americano.

Titel	When a person attracts you...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Sunnybebek	Zielsprache: Englisch When a person attracts you, it means that your subconscious is attracted by his subconscious and what we call destiny are just two neuroses that make up a great couple.
Bemerkungen zur Übersetzung	his/her subconscious

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 7 Februar 2011 12:39