Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Spanisch - That you sayâ€¦â€¦. 1) I am not man 2) I am a...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	That you sayâ€¦â€¦. 1) I am not man 2) I am a...
Text Übermittelt von Katty55	Herkunftssprache: Englisch That you sayâ€¦â€¦. I am not man I am a Woman I am me, a woman I am the woman of the pictures I never lied I regret a lot their to think Because I have to lie If I write incoherent things it is because I don't have good grammar I am learning how to write well in English. I speak originally Spanish Remember it
Bemerkungen zur Übersetzung	Porfavor agradesco la traduccion a idioma espaÃ±ol.

Titel	Q tu dices
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lizy	Zielsprache: Spanisch Que tÃº dices Yo no soy Hombre Yo soy Mujer Yo soy yo, una mujer Yo soy la mujer de las fotografÃas Yo nunca mentÃ Yo Lamento mucho su pensar Porque tengo que mentir Si escribo cosas incoherentes es porque no tengo buena gramÃ¡tica estoy aprendiendo cÃ³mo escribir bien en inglÃ©s. Yo hablo originalmente espaÃ±ol. Â¿Lo recuerdas?
Bemerkungen zur Übersetzung	es lo mÃ¡s acertado.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 9 Juli 2008 21:13