Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Russiskt - Literary-chinese-wényánwén
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Umbidnar umsetingar:
Heiti
Literary-chinese-wényánwén
Tekstur
Framborið av
cucumis
Uppruna mál: Enskt
Literary Chinese / Wényánwén
Heiti
литературный китайÑкий Ñзык-путунгхуа
Umseting
Russiskt
Umsett av
arcobaleno
Ynskt mál: Russiskt
Литературный китайÑкий Ñзык-путунгхуа
Viðmerking um umsetingina
:)
Góðkent av
Garret
- 14 Februar 2008 13:27
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
15 Februar 2008 23:50
cucumis
Tal av boðum: 3785
Hi garret, same question as for bulgarian, is there a shortest translation ?
CC:
Garret
18 Februar 2008 15:44
Garret
Tal av boðum: 168
This translation sightly incorrect =)
Wényánwén(вÑньÑнь) is Old Literary Chinese, but Putungha (普通è¯) (путунгхуа) is modern Literary Chinese. Which is there i dont know, but in any case options are:
(1)Литературный китайÑкий Ñзык/путунгхуа
(2)Литературный китайÑкий Ñзык/вÑньÑнь