Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



10Umseting - Turkiskt-Arabiskt - seni çok seviyorum seni dünden daha fazla seviyorum

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktTurkisktArabisktBosniskt

Bólkur Dagliga lívið - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
seni çok seviyorum seni dünden daha fazla seviyorum
Tekstur
Framborið av gioverazzo
Uppruna mál: Turkiskt Umsett av turkishmiss

seni çok seviyorum
seni dünden daha fazla yarından daha az seviyorum
seni çok özlüyorum
seni istiyorum
sen benim rüyalarımın kadınısın
harikasın
seni düşünüyorum

Heiti
أحبكِ كثيراً,أكثر من الأمس وأقل من الغد أحبكِ
Umseting
Arabiskt

Umsett av hamit_adili
Ynskt mál: Arabiskt

أحبكِ كثيراً
أكثر من الأمس وأقل من الغد أحبكِ
أشتاق اليكِ كثيراً
أريدُكِ
أنتِ أمرأة أحلامي
أنتِ رائعه
أفكرُ فيكِ
Viðmerking um umsetingina
ترجمتٌ النص حرفياً
أمرأة أحلامي جائت بالنص (kadın)
ولم يقل (kız)لتصبح فتاة أحلامي
للتنويه فقط.. مع أحترامي
Góðkent av jaq84 - 27 Desember 2008 13:32