Umseting - Danskt-Føroyskt - Jeg er glad jeg elsker dig kys mig det er...Núverðandi støða Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining". | Jeg er glad jeg elsker dig kys mig det er... | | Uppruna mál: Danskt
Jeg er glad
jeg elsker dig
kys mig
det er bare fedt | Viðmerking um umsetingina | det her er almindelige danske ord som jeg godt kunne tænke mig at vide hvad hedder pÃ¥ færøsk |
|
| | | Ynskt mál: Føroyskt
Eg eri glað
Eg elski teg
Mussa meg
Tað er bara kul | Viðmerking um umsetingina | den første sætning refererer til en kvinde, hvis det var en mand, ville det være "glaður". |
|
Góðkent av Bamsa - 5 Januar 2009 00:30
|