Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Rumenskt - te iubesc Ã®n ciuda tuturor lucrurilor

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Rumenskt

Rumenskt

Enskt

Heiti	te iubesc Ã®n ciuda tuturor lucrurilor
tekstur at umseta Framborið av paranghelya	Uppruna mál: Rumenskt te iubesc Ã®n ciuda tuturor lucrurilor
Viðmerking um umsetingina	americana

Rættað av Francky5591

- 12 Januar 2009 23:25

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Januar 2009 23:02
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	ns.nd? CC: MÃ¥ddie
		12 Januar 2009 23:06
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285	Only one missing.
		12 Januar 2009 23:10
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Is it on the "a" from "ciuda"? CC: MÃ¥ddie
		12 Januar 2009 23:24
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285	Nope, it should be "Te iubesc Ã®n ciuda tuturor lucrurilor."
		12 Januar 2009 23:24
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	I won't die if it's not, as my Romanian is very bad! ...But I'll learn something!
		12 Januar 2009 23:32
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks a lot, I edited, because there were only one diac missing, could be assimilated to a typo and I won't bother someone, moreover when in doubt about nature of the mistake, for one small diacritic missing. But paranghelya will be sent this page with the [4]th in bold !
		12 Januar 2009 23:34
	MÃ¥ddie Tal av boðum: 1285	Yep, we learn something new each day.