Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Danskt - livet bliver ikke genudsendt

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Danskt

Danskt

Latín

Bólkur Setningur - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	livet bliver ikke genudsendt
tekstur at umseta Framborið av ditteh	Uppruna mál: Danskt livet bliver ikke genudsendt

25 Juli 2009 12:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		25 Juli 2009 13:05
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	genudsendt ? CC: gamine
		25 Juli 2009 20:33
	gamine Tal av boðum: 4611	Surtout utlisÃ© pour des Ã©missions Ã la tÃ©lÃ©.Par exemple un film est retransmis. "La vie ne sera pas "retransmise."" Je te fais confiance pour trouver un synonyme.
		25 Juli 2009 20:46
	Francky5591 Tal av boðum: 12396	Thanks Lene!
		2 August 2009 23:39
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	English bridge: "life will not be repeated" PS: "repeated" in the sense: like a film or series in television that is repeated/retransmitted.
		2 August 2009 23:49
	gamine Tal av boðum: 4611	Hej Anita. Jeg var heldig. Havde oversat det sÃ¥dan.
		2 August 2009 23:54
	Anita_Luciano Tal av boðum: 1670	ikke heldig - men klog :-)
		2 August 2009 23:59
	gamine Tal av boðum: 4611	Ja, da ville det vÃ¦re fÃ¸rste gang jeg var klog pÃ¥ Dansk.