Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Týkst - Write down your dream using your own words....

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Týkst

Bólkur Heimasíða / Loggur / Torg - List / Skapan / Hugflog

Heiti	Write down your dream using your own words....
Tekstur Framborið av Pimpa	Uppruna mál: Enskt Write down your dream using your own words. This app will then try to match your words with the terms of the dictionary, after you saved the dream in the Journal.
Viðmerking um umsetingina	I have attempted a translation: Schreibe dein Traum mit eigenen Worten auf. Diese App wird dann versuchen, deine Worte mit den Termen des WÃ¶rterbuchs Ã¼bereinzustimmen, nachdem du den Traum im Journal gespeichert hast. You can also see more on the app website: http://www.perpetuum-media.com/portfolio-item/dream-key/?langid=de Thanks!

Heiti	Software Anleitung
Umseting Týkst Umsett av nvv24	Ynskt mál: Týkst Schreiben Sie Ihren Traum mit Ihren eigenen Worten auf. Diese App wird dann versuchen, Ihren Traum mit den Begriffen aus dem WÃ¶rterbuch Ã¼bereinstimmen zu lassen, nachdem Sie Ihren Traum im Journal gespeichert haben.

Góðkent av nevena-77 - 22 Mai 2012 08:41

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Mai 2012 16:09
	Vesna J. Tal av boðum: 50	Schreiben Sie Ihren Traum auf, benutzen Sie dabei Ihre eigenen Worte. Diese App wird dann versuchen, Ihren Traum mit den Begriffen aus dem WÃ¶rterbuch Ã¼bereinstimmen zu lassen, nachdem Sie Ihren Traum im Journal gespeichert haben.
		14 Mai 2012 11:51
	gamine Tal av boðum: 4611	Agree with Vesna: 'Schreiben Sie Ihren Traum auf mit ihren eigenen Worten..
		14 Mai 2012 16:54
	merdogan Tal av boðum: 3769	I agree with gamine.And also; "Schreibe dein Traum mit eigenen Worten auf."
		22 Mai 2012 01:52
	kafetzou Tal av boðum: 7963	1) Es geht nur um einen Traum. 2) "die genannte Merkmale" gibt es nicht im Originalen. 3) Ansonsten sieht es gut aus.