Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Spanskt-Kroatiskt - te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Setningur - Kærleiki / Vinskapur
Heiti
te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Tekstur
Framborið av
DeKaReT
Uppruna mál: Spanskt
te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta el fin de los tiempos y quiero que me ames
Heiti
Volim te i želim
Umseting
Kroatiskt
Umsett av
Maski
Ynskt mál: Kroatiskt
Volim te i želim, želim ostati uz tebe zauvijek i želim da me voliš.
Góðkent av
Maski
- 31 Mai 2007 11:47
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
2 Juli 2007 20:56
Dianora
Tal av boðum: 1
estoy completamente decidida a renunciar a todo y a llevarme por el medio a quien se atraviese, siempre cuando tu decidas lo mismo, quiero que sepas que cuentas conmigo moral, espiritual y economicamente
3 Juli 2007 16:59
Maski
Tal av boðum: 326
dianora, you want a translation?
3 Juli 2007 17:02
casper tavernello
Tal av boðum: 5057
quieres una traducción, dianora?
3 Juli 2007 17:06
Maski
Tal av boðum: 326
Thank you caspertavernello
3 Juli 2007 17:09
casper tavernello
Tal av boðum: 5057
Well, she already knows how to submit translation. I didn't get it.