Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Іспанська-Хорватська - te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Наука - Кохання / Дружба
Заголовок
te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta...
Текст
Публікацію зроблено
DeKaReT
Мова оригіналу: Іспанська
te amo y te deseo, quiero estar a tu lado hasta el fin de los tiempos y quiero que me ames
Заголовок
Volim te i želim
Переклад
Хорватська
Переклад зроблено
Maski
Мова, якою перекладати: Хорватська
Volim te i želim, želim ostati uz tebe zauvijek i želim da me voliš.
Затверджено
Maski
- 31 Травня 2007 11:47
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
2 Липня 2007 20:56
Dianora
Кількість повідомлень: 1
estoy completamente decidida a renunciar a todo y a llevarme por el medio a quien se atraviese, siempre cuando tu decidas lo mismo, quiero que sepas que cuentas conmigo moral, espiritual y economicamente
3 Липня 2007 16:59
Maski
Кількість повідомлень: 326
dianora, you want a translation?
3 Липня 2007 17:02
casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
quieres una traducción, dianora?
3 Липня 2007 17:06
Maski
Кількість повідомлень: 326
Thank you caspertavernello
3 Липня 2007 17:09
casper tavernello
Кількість повідомлень: 5057
Well, she already knows how to submit translation. I didn't get it.