Umseting - Enskt-Hebraiskt - Seret Hodi

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Seret Hodi
Tekstur Framborið av ahikamr	Uppruna mál: Enskt Umsett av vinoush Pledges, pledges so many pledges before Dancing, dancing so many gossips Over the eyes I put Kajal (eyeliner), Come and dance, honey!
Viðmerking um umsetingina	I love this song! :) Unfortunately, her Hindi is very bad and this transliteration resembles hardly anything proper. So this above translation is my best GUESS(according to the lyrics and video clip) and the transliteration should be like this: Pehli pehli binti kiteni Nache nache kiteni charche Akhiyan de dale jame Kajhara aja nach baliye

Heiti

Umseting

Hebraiskt

Umsett av

×›×¨×ž×œ

Ynskt mál: Hebraiskt

×”×‘×˜×—×•×ª, ×”×‘×˜×—×•×ª, ×›×œ ×›×š ×”×¨×‘×” ×”×‘×˜×—×•×ª ×‘×¢×‘×¨
×¨×•×§×“×™×, ×¨×•×§×“×™×, ×›×œ ×›×š ×”×¨×‘×” ×¨×›×œ× ×™×
×ž×¢×œ ×”×¢×™× ×™×™× ×× ×™ ×©×ž×”
××™×™×œ×™×™× ×¨, ×‘×•× ×•×¨×§×•×“ ×™×§×™×¨×™!

Góðkent av libera - 10 Juli 2009 17:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Juni 2008 20:40
	lilian canale Tal av boðum: 14972	ahikamr, Are you still interested in this translation or can the request be removed?