Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt-Arabiskt - Sara Maria Eterno Eternidade ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Portugisiskt

Arabiskt

Hebraiskt

Bólkur Orð

Heiti	Sara Maria Eterno Eternidade ...
Tekstur Framborið av gapita	Uppruna mál: Portugisiskt Sara Maria Eterno Eternidade Eterna Para Sempre
Viðmerking um umsetingina	Gostaria de pedir a traduÃ§Ã£o dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"

Heiti	Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ ....
Umseting Arabiskt Umsett av beso-csk	Ynskt mál: Arabiskt Ø³Ø§Ø±Ø© Ù…Ø§Ø±ÙŠØ§ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Ø§Ù„Ø®Ù„ÙˆØ¯ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø© Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯
Viðmerking um umsetingina	if i am not mistaken, eterna is the feminine form of eterno

Góðkent av elmota - 2 Oktober 2007 11:18

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Oktober 2007 11:17
	elmota Tal av boðum: 744	Sara is a hebrew name, ask for a translation into hebrew to know the meaning, Maria is a hebrew name as well i think someone translated it in the forums