Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Portugali-Arabia - Sara Maria Eterno Eternidade ...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Sana
Otsikko
Sara Maria Eterno Eternidade ...
Teksti
Lähettäjä
gapita
Alkuperäinen kieli: Portugali
Sara
Maria
Eterno
Eternidade
Eterna
Para Sempre
Huomioita käännöksestä
Gostaria de pedir a tradução dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"
Otsikko
سارة ماريا ....
Käännös
Arabia
Kääntäjä
beso-csk
Kohdekieli: Arabia
سارة
ماريا
دائم
الخلود
دائمة
الى الأبد
Huomioita käännöksestä
if i am not mistaken, eterna is the feminine form of eterno
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
elmota
- 2 Lokakuu 2007 11:18
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
2 Lokakuu 2007 11:17
elmota
Viestien lukumäärä: 744
Sara is a hebrew name, ask for a translation into hebrew to know the meaning, Maria is a hebrew name as well i think someone translated it in the forums