Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - پرتغالی-عربی - Sara Maria Eterno Eternidade ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیعربیعبری

طبقه کلمه

عنوان
Sara Maria Eterno Eternidade ...
متن
gapita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Sara


Maria



Eterno


Eternidade


Eterna


Para Sempre
ملاحظاتی درباره ترجمه
Gostaria de pedir a tradução dos nomes "SARA" e "Maria" ; e das palavras "Eterno", "Eternidade", "Eterna" e "Para Sempre"

عنوان
سارة ماريا ....
ترجمه
عربی

beso-csk ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

سارة
ماريا
دائم
الخلود
دائمة
الى الأبد
ملاحظاتی درباره ترجمه
if i am not mistaken, eterna is the feminine form of eterno
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 2 اکتبر 2007 11:18





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 اکتبر 2007 11:17

elmota
تعداد پیامها: 744
Sara is a hebrew name, ask for a translation into hebrew to know the meaning, Maria is a hebrew name as well i think someone translated it in the forums