Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Duits - Personalet kunne vaert mer engasjerte. Jeg bor...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsDuits

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Personalet kunne vaert mer engasjerte. Jeg bor...
Tekst
Opgestuurd door swoebimuesli
Uitgangs-taal: Noors

Personalet kunne vaert mer engasjerte. Jeg bor vanligvis pa Hilton hotel i europa og synes personalet er hyggeligere her.

Titel
Das Personal hätte engagierter sein können.
Vertaling
Duits

Vertaald door Bhatarsaigh
Doel-taal: Duits

Das Personal hätte engagierter sein können. Ich wohne normalerweise im Hilton Hotel in Europa und glaube, das Personal ist hier freundlicher.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 27 maart 2008 21:44