Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Deens - Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsServischBraziliaans PortugeesLatijnDeens

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux...
Tekst
Opgestuurd door eric2602
Uitgangs-taal: Frans

Je voulais te dire que je t'adore et si tu veux que je vienne te chercher tu n'as qu'à me dire ma petite

Titel
Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis
Vertaling
Deens

Vertaald door gamine
Doel-taal: Deens

Jeg ville sige til dig, at jeg er helt vild med dig og hvis du vil have, at jeg skal komme og hente dig, skal du bare sige det til mig, min lille.
Details voor de vertaling
" jeg er helt vild med dig" eller " jeg tilbeder
dig".

""skal du bare sige det til mig" eller " skal du bare sige til".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 21 juni 2008 20:46