Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Braziliaans Portugees - bilader biz tÃ¼rkÃ¼z

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Braziliaans Portugees

Categorie Chat - Games

Titel	bilader biz tÃ¼rkÃ¼z
Tekst Opgestuurd door juliaakakukla	Uitgangs-taal: Turks bilader biz tÃ¼rkÃ¼z gece oyunuyla benim kÃ¶yÃ¼mÃ¼ belki alÄ±rsÄ±n.ama saldÄ±rÄ±ndan sonra gelecek destekleri gÃ¶z ardÄ± etme
Details voor de vertaling	Ola era possivÃ©l me traduzir este texto que foi uma mensagem enviada num jogo online num server por tuguÃªs e gostaria de entender o que escreveram. obrigado

Titel	Ei, cara
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door lilian canale	Doel-taal: Braziliaans Portugees Ei, cara, somos turcos. VocÃª pode assumir o controle da minha aldeia ao jogar Ã noite, mas nÃ£o esqueÃ§a o apoio que serÃ¡ dado apÃ³s o ataque.
Details voor de vertaling	bridge by handyy: "Hey buddy/man, we are Turkish. You may assume the control of my village by playing at night, but don't ignore the support which will be provided after the attack."

Laatst goedgekeurd of bewerkt door goncin - 5 augustus 2008 00:04