Originele tekst - Deens - min dreng er mit et og alt. og vil her i mit...Huidige status Originele tekst
Categorie Vrij schrijven - Thuis/Familie
| min dreng er mit et og alt. og vil her i mit... | | Uitgangs-taal: Deens
min dreng er mit et og alt. og vil her i mit hjerte for altid være. min mike for altid... |
|
Laatst bewerkt door iepurica - 7 januari 2009 10:55
Laatste bericht | | | | |
6 januari 2009 22:51 | | | Max, der mangler noget i den danske sætning:
"og vil her i mit hjerte for altid".... der mangler et udsagsnord, sandsynligvis enten "være" eller "blive"?
Anita | | |
7 januari 2009 07:39 | | | ja der skal stå være...hvordan laver jeg det om søde | | |
7 januari 2009 13:03 | | | jeg kan se, at iepurica allerede har rettet det
 | | |
8 januari 2009 11:48 | | | English bridge:
"My boy is my everything. Og here in my heart he will always be. My Mike forever."
|
|
| 
Favoriete vertalingen
