Originele tekst - Japans - 天使, 天の使い, エン・ み使い

Bridge for evaluation, please?

CC: IanMegill2

Angel, Emissary of Heaven (i.e. Angel), En, Emissary (i.e. Angel)
---
The fourth one, "En," is almost certainly a cut-off version of "Angel," written using its phonetic transcription into Japanese.
Someone is playing with their dictionary...

Thank you, Master!