Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Testo originale - Giapponese - 天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Stato attuale
Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
Testo-da-tradurre
Aggiunto da
shoyu01
Lingua originale: Giapponese
天使, 天ã®ä½¿ã„, エン・ ã¿ä½¿ã„
26 Gennaio 2009 16:52
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
21 Maggio 2009 18:10
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Bridge for evaluation, please?
CC:
IanMegill2
22 Maggio 2009 05:19
IanMegill2
Numero di messaggi: 1671
Angel, Emissary of Heaven
(i.e. Angel)
, En, Emissary
(i.e. Angel)
---
The fourth one, "En," is almost certainly a cut-off version of "Angel," written using its phonetic transcription into Japanese.
Someone is playing with their dictionary...
22 Maggio 2009 12:24
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Thank you, Master!