Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - no matter how good life seems, there is always...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsRussischHebreeuwsLatijnArabisch

Categorie Vrij schrijven - Kunst/Creatie/Verbeelding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
no matter how good life seems, there is always...
Tekst
Opgestuurd door timur1987
Uitgangs-taal: Engels

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Details voor de vertaling
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Titel
لايهمّ كيف تبدو الحياة الجيدة، لطالما أن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Calyptra
Doel-taal: Arabisch

مهما بدت الحياة جيدة،فإن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Details voor de vertaling
ما كل ما يتمنى المرء يدركه، تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door jaq84 - 23 mei 2010 10:01