Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Арабська - no matter how good life seems, there is always...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРосійськаДавньоєврейськаЛатинськаАрабська

Категорія Вільне написання - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
no matter how good life seems, there is always...
Текст
Публікацію зроблено timur1987
Мова оригіналу: Англійська

no matter how good life seems, there is always one thing you can never have
Пояснення стосовно перекладу
bu yazının latince çevrimini istiyorum dövmesini yamayı düşünüyorum...

Заголовок
لايهمّ كيف تبدو الحياة الجيدة، لطالما أن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Переклад
Арабська

Переклад зроблено Calyptra
Мова, якою перекладати: Арабська

مهما بدت الحياة جيدة،فإن هنالك دائماً ما لا تستطيع الحصول عليه أبداً.
Пояснення стосовно перекладу
ما كل ما يتمنى المرء يدركه، تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
Затверджено jaq84 - 23 Травня 2010 10:01