Vertaling - Grieks-Spaans - Ευχή ΓενεθλίωνHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Liefde/Vriendschap | Ευχή Γενεθλίων | Tekst
Opgestuurd door  assis | Uitgangs-taal: Grieks
(εÏχομαι) χÏόνια πολλά
να τα εκατοστίσεις
(ζητώ) συγγνώμη για την καθυστÎÏηση |
|
| | | Doel-taal: Spaans
¡Feliz cumpleaños!
¡Que vivas 100 años!
Perdóname por el atraso. | Details voor de vertaling | Bridge by User10:
"(I wish you) Happy Birthday. May you live to be 100 years old, I'm sorry/ I apologize for the delay"
|
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 19 mei 2010 13:45
| 
Favoriete vertalingen
