Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Servisch - ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Servisch

Servisch

Italiaans

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel	ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...
Te vertalen tekst Opgestuurd door mawena	Uitgangs-taal: Servisch ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da mi se vratis,a nadam se da hoces ubrzo... znaj da te volim puno i jedva cekam da te vidim.. volim te i ljubim puno puno sreco moja

19 december 2010 18:23

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 januari 2011 00:01
	alexfatt Aantal berichten: 1538	Hi experts for Serbian! May I ask you a bridge for translation, please? Hvala! CC: maki_sindja Stane Roller-Coaster Cinderella
		21 januari 2011 06:32
	Stane Aantal berichten: 176	Bien sÃ»r ! Le voici: "Mon amour, tu me manques beaucoup et j'attends ton retour avec l'impatience, et j'espÃ¨re que ce sera pour bientÃ´t. Sache que je t'aime beaucoup, et je hÃ¢te de te voir. Je t'aime et je t'embrasse Ã©normÃ©ment ma joie."