Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Srpski - ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Srpski

Srpski

Italijanski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da...
Tekst za prevesti Podnet od mawena	Izvorni jezik: Srpski ljubavi moja,nedostajes mi mnogo i jedva cekam da mi se vratis,a nadam se da hoces ubrzo... znaj da te volim puno i jedva cekam da te vidim.. volim te i ljubim puno puno sreco moja

19 Decembar 2010 18:23

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		21 Januar 2011 00:01
	alexfatt Broj poruka: 1538	Hi experts for Serbian! May I ask you a bridge for translation, please? Hvala! CC: maki_sindja Stane Roller-Coaster Cinderella
		21 Januar 2011 06:32
	Stane Broj poruka: 176	Bien sÃ»r ! Le voici: "Mon amour, tu me manques beaucoup et j'attends ton retour avec l'impatience, et j'espÃ¨re que ce sera pour bientÃ´t. Sache que je t'aime beaucoup, et je hÃ¢te de te voir. Je t'aime et je t'embrasse Ã©normÃ©ment ma joie."