Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Noors-Engels - Dette suger da!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: NoorsEngelsPortugees

Categorie Gedachten

Titel
Dette suger da!
Tekst
Opgestuurd door Mistress
Uitgangs-taal: Noors

Finnes jo ingen råe nok bakgrunner!? Så jeg bare tok det styggeste som var. (hehe) Sku hatt no KoRn bagrunner på det greiene her ass...

Crap da!!
Details voor de vertaling
"KoRn" é o nome de uma banda, logo não é suposto ser traduzido. Obrigada.

Titel
This sucks!
Vertaling
Engels

Vertaald door neta777
Doel-taal: Engels

There is no raw enough backgrounds!? So I just took the ugliest there was. (laugh) Should have had some KoRn backgrounds of the great (ass?)

Shit!
Details voor de vertaling
Sista två orden är jag inte 100 % på.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 10 november 2006 15:26