Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ノルウェー語-英語 - Dette suger da!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ノルウェー語英語 ポルトガル語

カテゴリ 思考

タイトル
Dette suger da!
テキスト
Mistress様が投稿しました
原稿の言語: ノルウェー語

Finnes jo ingen råe nok bakgrunner!? Så jeg bare tok det styggeste som var. (hehe) Sku hatt no KoRn bagrunner på det greiene her ass...

Crap da!!
翻訳についてのコメント
"KoRn" é o nome de uma banda, logo não é suposto ser traduzido. Obrigada.

タイトル
This sucks!
翻訳
英語

neta777様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

There is no raw enough backgrounds!? So I just took the ugliest there was. (laugh) Should have had some KoRn backgrounds of the great (ass?)

Shit!
翻訳についてのコメント
Sista två orden är jag inte 100 % på.
最終承認・編集者 Chantal - 2006年 11月 10日 15:26