Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Norja-Englanti - Dette suger da!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Norja

Englanti

Portugali

Kategoria Ajatukset

Otsikko	Dette suger da!
Teksti Lähettäjä Mistress	Alkuperäinen kieli: Norja Finnes jo ingen rÃ¥e nok bakgrunner!? SÃ¥ jeg bare tok det styggeste som var. (hehe) Sku hatt no KoRn bagrunner pÃ¥ det greiene her ass... Crap da!!
Huomioita käännöksestä	"KoRn" Ã© o nome de uma banda, logo nÃ£o Ã© suposto ser traduzido. Obrigada.

Otsikko	This sucks!
Käännös Englanti Kääntäjä neta777	Kohdekieli: Englanti There is no raw enough backgrounds!? So I just took the ugliest there was. (laugh) Should have had some KoRn backgrounds of the great (ass?) Shit!
Huomioita käännöksestä	Sista tvÃ¥ orden Ã¤r jag inte 100 % pÃ¥.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Chantal - 10 Marraskuu 2006 15:26