Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-IJslands - perdão

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesIJslands

Categorie Vrij schrijven - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
perdão
Tekst
Opgestuurd door anarosa
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faço
Details voor de vertaling
é uma frase para uma tatuagem

Titel
Fyrirgefðu
Vertaling
IJslands

Vertaald door belouga
Doel-taal: IJslands

Jesús Kristur, fyrirgefðu mér, því ég veit hvað ég geri.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Bamsa - 13 maart 2008 22:01





Laatste bericht

Auteur
Bericht

13 maart 2008 21:10

Bamsa
Aantal berichten: 1524
Hi goncin,

is this what the text in Brazilian Portuguese means in English?

Jesus Christ
forgive me
because I know what I do



CC: goncin

13 maart 2008 21:57

goncin
Aantal berichten: 3706
Exactly, Bamsa!

CC: Bamsa