Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Islandais - perdÃ£o

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Islandais

Catégorie Ecriture libre - Arts / Création / Imagination

Titre	perdÃ£o
Texte Proposé par anarosa	Langue de départ: Portuguais brésilien Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faÃ§o
Commentaires pour la traduction	Ã© uma frase para uma tatuagem

Titre	FyrirgefÃ°u
Traduction Islandais Traduit par belouga	Langue d'arrivée: Islandais JesÃºs Kristur, fyrirgefÃ°u mÃ©r, Ã¾vÃ Ã©g veit hvaÃ° Ã©g geri.

Dernière édition ou validation par Bamsa

- 13 Mars 2008 22:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Mars 2008 21:10
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Hi goncin, is this what the text in Brazilian Portuguese means in English? Jesus Christ forgive me because I know what I do CC: goncin
		13 Mars 2008 21:57
	goncin Nombre de messages: 3706	Exactly, Bamsa! CC: Bamsa