Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Islandų - perdÃ£o

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Islandų

Kategorija Laisvas rašymas - Menai / Kūryba / Vaizduotė

Pavadinimas	perdÃ£o
Tekstas Pateikta anarosa	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faÃ§o
Pastabos apie vertimą	Ã© uma frase para uma tatuagem

Pavadinimas	FyrirgefÃ°u
Vertimas Islandų Išvertė belouga	Kalba, į kurią verčiama: Islandų JesÃºs Kristur, fyrirgefÃ°u mÃ©r, Ã¾vÃ Ã©g veit hvaÃ° Ã©g geri.

Validated by Bamsa

- 13 kovas 2008 22:01

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		13 kovas 2008 21:10
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Hi goncin, is this what the text in Brazilian Portuguese means in English? Jesus Christ forgive me because I know what I do CC: goncin
		13 kovas 2008 21:57
	goncin Žinučių kiekis: 3706	Exactly, Bamsa! CC: Bamsa