Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایسلندی - perdão

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایسلندی

طبقه آزاد نویسی - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان
perdão
متن
anarosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faço
ملاحظاتی درباره ترجمه
é uma frase para uma tatuagem

عنوان
Fyrirgefðu
ترجمه
ایسلندی

belouga ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایسلندی

Jesús Kristur, fyrirgefðu mér, því ég veit hvað ég geri.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bamsa - 13 مارس 2008 22:01





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

13 مارس 2008 21:10

Bamsa
تعداد پیامها: 1524
Hi goncin,

is this what the text in Brazilian Portuguese means in English?

Jesus Christ
forgive me
because I know what I do



CC: goncin

13 مارس 2008 21:57

goncin
تعداد پیامها: 3706
Exactly, Bamsa!

CC: Bamsa