Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Turks - je pense de plus en plus à toi, tous les jours et...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransTurksLitouws

Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap

Titel
je pense de plus en plus à toi, tous les jours et...
Tekst
Opgestuurd door atalay
Uitgangs-taal: Frans

Je pense de plus en plus à toi tous les jours. J'ai rencontré à Vilnius lors d'un séminaire une fille exceptionnelle. Cette très belle Lituanienne me fait depuis rêver. Il me tarde de la retrouver et pourquoi pas cet été.
Un très gros bisous français.

Titel
seni git gide daha çok düşünüyorum
Vertaling
Turks

Vertaald door artunca
Doel-taal: Turks

Seni her gün giderek daha çok düşünüyorum.Vilnius'ta bir seminer esnasında sıra dışı bir kızla karşılaştım. O zamandan beri bu Litvanyalı çok güzel kız rüyalarıma giriyor. Onunla yeniden buluşmaya can atıyorum,bu yaz neden olmasın.
Çok büyük bir Fransız öpücüğü.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViÅŸneFr - 24 juni 2007 08:21