Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Portugees - Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Zweeds

Portugees

Categorie Vrij schrijven - Liefde/Vriendschap

Titel	Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig...
Tekst Opgestuurd door awewa	Uitgangs-taal: Zweeds Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig sÃ¥ du har nÃ¥got som ger den grÃ¥a sjukhus miljÃ¶n lite fÃ¤rg. Du Ã¤r saknad pÃ¥ jobbet sÃ¥ skynda lÃ¥ngsamt tillbaka. Krya pÃ¥ dig tÃ¶sen, kram Stefan.

Titel	OlÃ¡ Sara. Envio-te uma flor
Vertaling Portugees Vertaald door SÃlvia	Doel-taal: Portugees OlÃ¡ Sara. Envio-te uma flor para que tenhas algo que dÃª cor ao ambiente cizento do hospital. Temos saudades tuas no trabalho, por isso apressa-te lentamente a voltar. As melhoras moÃ§a, abraÃ§o Stefan

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 23 juni 2007 21:08