Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Portugais - Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Portugais

Catégorie Ecriture libre - Amour / Amitié

Titre	Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig...
Texte Proposé par awewa	Langue de départ: Suédois Hej Sara. Skickar hÃ¤r Ã¶ven en blomma till dig sÃ¥ du har nÃ¥got som ger den grÃ¥a sjukhus miljÃ¶n lite fÃ¤rg. Du Ã¤r saknad pÃ¥ jobbet sÃ¥ skynda lÃ¥ngsamt tillbaka. Krya pÃ¥ dig tÃ¶sen, kram Stefan.

Titre	OlÃ¡ Sara. Envio-te uma flor
Traduction Portugais Traduit par SÃlvia	Langue d'arrivée: Portugais OlÃ¡ Sara. Envio-te uma flor para que tenhas algo que dÃª cor ao ambiente cizento do hospital. Temos saudades tuas no trabalho, por isso apressa-te lentamente a voltar. As melhoras moÃ§a, abraÃ§o Stefan

Dernière édition ou validation par Borges - 23 Juin 2007 21:08